एक संघीय अपील अदालत ने मंगलवार को राष्ट्रपति ट्रम्प को चीन और अन्य अमेरिकी व्यापारिक भागीदारों पर अपने कई टैरिफ को बनाए रखने की अनुमति देने के लिए सहमति व्यक्त की, मई के अंत में फैसला सुनाए गए न्यायाधीशों के एक अन्य पैनल के बाद जल्द ही एक ठहराव का विस्तार किया कि आयात कर अवैध थे।
वाशिंगटन में फेडरल सर्किट के लिए यूएस कोर्ट ऑफ अपील्स से फैसले ने ट्रम्प प्रशासन के लिए एक महत्वपूर्ण लेकिन अंतरिम जीत दी, जिसने चेतावनी दी थी कि इसके खड़ी कर्तव्यों में कोई भी रुकावट दुनिया भर की बातचीत में राष्ट्रपति को कम कर सकती है।
लेकिन सरकार को अभी भी न्यायाधीशों को यह समझाना चाहिए कि राष्ट्रपति ने उचित रूप से आपातकालीन शक्तियों के एक सेट का उपयोग किया था जब उन्होंने इस साल की शुरुआत में अपने आर्थिक एजेंडे के केंद्र में जगह बनाई थी। ट्रम्प प्रशासन ने पहले ही संकेत दिया है कि यह उस लड़ाई को सर्वोच्च न्यायालय के रूप में लड़ने के लिए तैयार है।
वार्ताकारों से कुछ ही समय बाद सत्तारूढ़ आया संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन एक ढांचे के लिए सहमत हुए दो महाशक्तियों के बीच एक व्यापार ट्रूस का विस्तार करने का इरादा है। ट्रम्प प्रशासन ने चेतावनी दी थी कि उन वार्ताओं और अन्य लोगों को खतरे में डाल दिया जाता है यदि अपील अदालत ने दलीलें आगे बढ़ने के दौरान पूर्ण रहने की अनुमति नहीं दी होती।
लीगल रैंगलिंग के दिल में श्री ट्रम्प की 1970 के दशक के कानून की उपन्यास व्याख्या है जो उन्होंने एक विशाल पैमाने पर एक वैश्विक व्यापार युद्ध छेड़ने के लिए इस्तेमाल किया था। इससे पहले कि कोई राष्ट्रपति कभी भी अंतर्राष्ट्रीय आपातकालीन आर्थिक शक्तियां अधिनियम, या IEEPA, टैरिफ लगाने के लिए इस्तेमाल किया था, और शब्द का उल्लेख भी क़ानून में भी नहीं किया गया है।
लेकिन कानून ने वैश्विक आर्थिक व्यवस्था को फिर से बनाने के लिए श्री ट्रम्प के अभियान की नींव का गठन किया है। उन्होंने कांग्रेस को साइडस्टेप करने और अधिकांश वैश्विक आयातों पर भारी कर लगाने के लिए अपनी शक्तियों का आह्वान किया है, जिसमें राजस्व बढ़ाने, घरेलू विनिर्माण को बढ़ाने और अन्य देशों के साथ अधिक अनुकूल व्यापार सौदों को कम करने का लक्ष्य है।
छोटे व्यवसायों के एक समूह और अप्रैल में राज्यों के एक गठबंधन ने प्रत्येक ने अमेरिकी अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के अमेरिकी न्यायालय में ट्रम्प प्रशासन पर मुकदमा दायर किया, यह दावा करते हुए कि उन्हें राष्ट्रपति के अवैध कार्यों से वित्तीय कठिनाई का सामना करना पड़ा। ट्रेड कोर्ट ने सहमति व्यक्त की, पिछले महीने के अंत में पाया गया कि श्री ट्रम्प ने आपातकालीन शक्तियों के कानून की सीमा को बहुत अधिक कर दिया था।
न्यायाधीशों ने व्हाइट हाउस को अपने कई टैरिफ को रोकने का आदेश दिया, जिनमें चीन, कनाडा और मैक्सिको पर लगाए गए लोग शामिल थे। लेकिन ट्रम्प प्रशासन ने तुरंत फैसले की अपील की, और अपील अदालत में न्यायाधीशों ने शुरू में सरकार को एक अस्थायी प्रवास दिया। इसने राष्ट्रपति के टैरिफ को जगह में रहने दिया, जबकि अदालत ने एक लंबी अवधि के ठहराव का वजन किया।
इसने मंगलवार को उस विस्तार को स्वीकार किया, जिससे अदालत ने मामले के दिल में कानूनी तर्कों के बगल में मुड़ने की अनुमति दी – और श्री ट्रम्प के पास व्यापक व्यापार शक्तियां हैं जो वह दावा करती हैं।
लिबर्टी जस्टिस सेंटर के एक वरिष्ठ वकील जेफरी श्वाब ने कहा, “हम निराश हैं कि फेडरल सर्किट ने गैरकानूनी टैरिफ को अस्थायी रूप से रहने की अनुमति दी है।”
उन्होंने एक बयान में कहा कि मामले की खूबियों का मूल्यांकन करने वाली अदालतों ने “इन टैरिफों को गैरकानूनी पाया है,” यह कहते हुए कि “हमें विश्वास है कि यह अदालत इसी तरह से देखेगी कि दिन के रूप में क्या सादा है: IEEPA राष्ट्रपति को जो भी कर चाहता है उसे लागू करने की अनुमति नहीं देता है जब वह चाहता है।”