80 साल पहले शहर की परमाणु बमबारी के बाद पहली बार जापान के नागासाकी में ट्विन कैथेड्रल बेल्स शनिवार को एकजुट हो जाएंगे, जो कि अत्याचार हुआ था।
9 अगस्त, 1945 को, 11:02 बजे, हिरोशिमा पर परमाणु हमले के तीन दिन बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका ने नागासाकी पर एक परमाणु बम गिरा दिया।
हिरोशिमा में मारे गए 140,000 के शीर्ष पर, दक्षिण -पश्चिमी बंदरगाह शहर में लगभग 74,000 लोग मारे गए थे।
दिनों के बाद, 15 अगस्त, 1945 को, जापान ने आत्मसमर्पण कर दिया, द्वितीय विश्व युद्ध के अंत को चिह्नित किया।
इतिहासकारों ने बहस की है कि क्या बम विस्फोटों ने अंततः संघर्ष को समाप्त करके और एक जमीनी आक्रमण को पूरा करके जान बचाई।
लेकिन उन गणनाओं का मतलब बचे लोगों के लिए बहुत कम था, जिनमें से कई ने दशकों से शारीरिक और मनोवैज्ञानिक आघात से लड़ाई की, साथ ही साथ कलंक जो अक्सर हिबाकुशा होने के साथ आया था।
शनिवार को, नागासाकी के बेदाग गर्भाधान कैथेड्रल की दो घंटियाँ 1945 के बाद पहली बार एक साथ होंगी।
लाल-ईंट कैथेड्रल, अपने जुड़वां बेल टावरों के साथ एक पहाड़ी के साथ, 1959 में फिर से बनाया गया था, क्योंकि यह कुछ सौ मीटर की दूरी पर राक्षसी विस्फोट में लगभग नष्ट हो गया था।
इसकी दो घंटियाँ मलबे से बरामद की गईं, जो उत्तरी टॉवर को चुप कर गईं।
यूएस चर्चगॉयर्स के फंड के साथ, एक नई घंटी का निर्माण किया गया और टॉवर को बहाल किया गया, और शनिवार को बम गिरा दिया गया था।
कैथेड्रल के मुख्य पुजारी, केनिची यामामुरा का मानना है कि बेल की बहाली “मानवता की महानता को दर्शाता है”।
यामामुरा ने एएफपी को बताया, “यह अतीत के घावों को भूलने के बारे में नहीं है, बल्कि उन्हें पहचानने और मरम्मत और पुनर्निर्माण के लिए कार्रवाई करने और ऐसा करने के लिए, शांति के लिए एक साथ काम करने के बारे में है।”
वह चाइम्स को दुनिया के लिए एक संदेश के रूप में भी देखता है, कई संघर्षों से हिल गया और एक उन्मत्त नई हथियारों की दौड़ में पकड़ा गया।
उन्होंने कहा, “हमें हिंसा के साथ हिंसा का जवाब नहीं देना चाहिए, बल्कि अपने जीवन जीने के तरीके के माध्यम से प्रदर्शित करना चाहिए, प्रार्थना करना, दूसरे के जीवन को लेने के लिए कितना संवेदनहीन है,” उन्होंने कहा।
लगभग 100 देश इस वर्ष के स्मरणोत्सव में भाग लेने के लिए तैयार हैं, जिसमें रूस भी शामिल है, जिसे यूक्रेन पर 2022 के आक्रमण के बाद से आमंत्रित नहीं किया गया है।
इज़राइल, जिनके राजदूत को पिछले साल गाजा में युद्ध में आमंत्रित नहीं किया गया था, को भी इस सप्ताह के अंत में शामिल होने की उम्मीद है।
इस साल, “हम चाहते थे कि प्रतिभागियों को आओ और सीधे उस तबाही की वास्तविकता का गवाह हो जो एक परमाणु हथियार पैदा कर सकता है”, एक नागासाकी अधिकारी ने पिछले सप्ताह कहा था।
एक अमेरिकी विश्वविद्यालय के प्रोफेसर, जिनके दादा ने मैनहट्टन परियोजना में भाग लिया, जिसने पहले परमाणु हथियार विकसित किए, ने बेल प्रोजेक्ट का नेतृत्व किया।
नागासाकी में अपने शोध के दौरान, एक जापानी ईसाई ने उन्हें बताया कि वह अपने जीवनकाल में कैथेड्रल रिंग की दो घंटियाँ एक साथ सुनना चाहेंगे।
इस विचार से प्रेरित होकर, जेम्स नोलन, मैसाचुसेट्स के विलियम्स कॉलेज में एक समाजशास्त्र के प्रोफेसर, संयुक्त राज्य अमेरिका में परमाणु बम के बारे में एक साल की लंबी श्रृंखला के व्याख्यान में शामिल हुए, मुख्य रूप से चर्चों में।
वह नई बेल को निधि देने के लिए अमेरिकी कैथोलिकों से $ 125,000 जुटाने में कामयाब रहे।
जब यह वसंत में नागासाकी में अनावरण किया गया था, “प्रतिक्रियाएं शानदार थीं। वहाँ लोग सचमुच आँसू में थे”, नोलन ने कहा।
कई अमेरिकी कैथोलिकों से उनकी मुलाकात नागासाकी के ईसाइयों के दर्दनाक इतिहास से भी अनजान थी, जिन्होंने 16 वीं शताब्दी में पहले यूरोपीय मिशनरियों द्वारा परिवर्तित किया और फिर जापानी शोगुन द्वारा सताए गए, 250 से अधिक वर्षों तक अपने विश्वास को जीवित रखा।
इस कहानी को शूसाकू एंडो द्वारा उपन्यास “साइलेंस” में बताया गया था और 2016 में मार्टिन स्कॉर्सेसे की एक फिल्म में अनुकूलित किया गया था।
वह बताते हैं कि अमेरिकी कैथोलिकों ने परमाणु बम के बाद नागासाकी के ईसाइयों की दृढ़ता के बारे में सुनकर “करुणा और उदासी” भी दिखाई, जिसने पैरिश के 12,000 वफादारों में से 8,500 को मार डाला।
वे “क्षमा करने और पुनर्निर्माण की इच्छा” से प्रेरित थे।